Pärla:Hugsvalelse
Tröst svalka för sinnet. Det är därför du läser bibeln.
2 Korinthierbrevet 1:5 SK73: ”Ty såsom Christi lidande är mycket kommet öfver oss, så kommer ock mycken hugsvalelse öfver oss genom Christum.”
2 Corinthians 1:5 KJV [5] For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Vi ser att Hugsvalelse översätts som consolation i 2cor1:5.
Hug - Svalelse
Hug - håg, sinne
Svalelse - svalka
Svalka för sinnet är att läsa bibeln.
Matthew 5:4 KJV [4] Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
”Salige äro de bedröfvade; ty de skola få hugsvalelse.” Matteus 5:4 SK73
Hugsvalelse översätts comforted i Mt5:4. (Holy Ghost is the comforter)